Shorts de running femme – Matières recyclées, fabriqués au Portugal
Du premier footing aux sorties longue distance, un bon short de running femme doit avant tout s'oublier pendant l'effort. Légèreté, liberté de mouvement, coutures plates anti-frottements : c'est la base de chaque modèle de la collection Circle. Les compositions exactes des matières sont détaillées sur chaque fiche produit.
Les modèles de la collection
Get Shorty (15 cm) — short ultra-léger en polyamide recyclé, conçu pour les courses rapides et les températures chaudes. Disponible avec doublure filet intégrée. Longueur 15 cm.
Short Legend™ & Legend™ Race — short technique haut de gamme en tissu Legend™, conçu pour les efforts intenses et les compétitions. Composition et certifications précisées sur la fiche produit.
Short 2 en 1 Legend™ — short extérieur léger associé à un cuissard intégré pour un maintien optimal et une protection contre les frottements sur les longues distances.
Short Seamless Keep The Flow — construction sans couture pour les pratiques à faible impact (yoga, marche, récupération active). Tissu extensible dans quatre sens.
Short Everystride & Active — modèles polyvalents adaptés aux entraînements réguliers, avec ceinture élastique et poches selon les coloris.
Matières recyclées et tracées
Nos shorts intègrent des fibres recyclées — principalement du polyamide régénéré (issu de déchets textiles et filets de pêche) et/ou du polyester issu de bouteilles plastiques — selon les modèles. Les proportions exactes et les certifications associées (GRS, Oeko-Tex® Standard 100) sont indiquées sur chaque fiche produit. Toutes les allégations matières sont vérifiables sur les étiquettes de composition des produits.
Fabriqués au Portugal
Toute la collection est fabriquée au Portugal, dans des ateliers sélectionnés pour leurs pratiques sociales et leurs conditions de fabrication. Notre rapport d'impact 2024 détaille l'ensemble de notre chaîne de production.
Certification B-Corp
Circle Sportswear est certifié B-Corp avec un score de 96,1 en 2024 (moyenne : 50,9), évalué sur l'ensemble de nos pratiques — sociales, environnementales et de gouvernance.
Comment choisir sa taille ?
Nos shorts sont disponibles du XS au XXL (et en tailles intermédiaires XS/S, M/L, XL/XXL selon les modèles). En cas de doute, référez-vous au guide des tailles disponible sur chaque fiche produit.
Entretien
Lavage à 30°C à l'envers, sans adoucissant. Séchage à l'air libre pour préserver les propriétés techniques du tissu.
Conçus pour durer — et réparables
En cas d'usure ou de défaut, notre service de réparation permet de prolonger la vie de vos shorts plutôt que de les remplacer.
Questions fréquentes
Quelle différence entre le Get Shorty et le short 2 en 1 Legend™ ? Le Get Shorty est un short simple, ultra-léger, pensé pour la vitesse et les conditions chaudes. Le 2 en 1 Legend™ intègre un cuissard pour une protection accrue contre les frottements sur les longues distances.
Les shorts Circle sont-ils adaptés au trail ? Le Short Legend™ et le Short Active conviennent aux terrains variés. Vérifiez la présence de poches sécurisées selon le coloris choisi — les détails sont sur les fiches produits.
Quelles certifications pour les matières ? Les certifications (GRS, Oeko-Tex®) varient selon les modèles et sont indiquées sur chaque fiche produit. Nous n'appliquons pas de certification globale à l'ensemble de la collection.
